急!意大利的公司信息怎么查?

宅鱼吧 10天前 8

最近突然接手一个意大利公司项目对接,再加上公司没有翻译,沟通全靠机翻,想向对方获取一些资料,弄得焦头烂额。所以,想请教广大鱼友们一些问题,帮助我接下来解决一些困难。
问题:
1、意大利的企业有没有类似中国企业营业执照的的文件?是叫“Visura camerale”或“Certificato di iscrizione in Camera di Commercio”么?还是“Partita IVA”(增值税号)以及“Codice Fiscale”(税码)?
2、在什么网站可以查到相关意大利公司的信息?(上网查到部分网站,但跳转不了)
3、中文转换为意大利语的网站翻译,那个网站比较准确一些呢?因为语言间可能会涉及到一些术语,比如光学透过率、镜片耐磨度、逆反射系数之类词语,怕机器翻译不准确
如有清楚的鱼友,请留下你的见解,非常感谢! moreye https://italianbusinessregister.it/en/home
你可以试试这个,这个是英文的,最好挂梯子,但你要查公司信息是需要付费的。
1、有,应该是“Certificato di iscrizione in Camera di Commercio”,这个表述是意大利文的,你用上面英文的网站就行,Company registration certificate有VAT Number。
2、网址上面已经给了,网站里面有很多信息:公司基础信息、高管、年报什么的
3、如果只是查询公司基础信息,你就用chrome自带翻译或者插件,但是特定产品的专业术语我给不了你建议。
这家伙太懒了,什么也没留下。

最新回复 (0)